L'Anafé, présente dans la zone d'attente de Roissy depuis 2004, a publié le 6 mai 2009 un rapport d'observations précis et circonstancié d'une année. Le ministre de l’immigration a pris connaissance de ce rapport et réagi par un court communiqué rejetant nos analyses.

Sans chercher à se lancer dans des polémiques, l'Anafé propose de renvoyer vers des sources incontestables (statistiques de tribunaux, rapport du Conseil de l'Europe, de la CNDS, du Comité des droits de l'enfant, etc.) et des parties de son rapport Inhumanité en zone d’attente- Bilan 2008 – Observations et interventions en zone d’attente de Roissy.

Chacun est ainsi en mesure de savoir ce qu'il en est.